Lesson 1 About Me

暗記ソング / Lesson 1 Part 1 Scene 1
Hi. I am Lucy Brown.
こんにちは私はルーシー・ブラウンです
Hi. I am Lucy Brown.
Hi. I am Lucy Brown.

I am your English teacher.
あなたたちの英語の先生です
I am your English teacher.
I am your English teacher.

I am from the U.K.
イギリス出身です
I am from the U.K.
I am from the U.K.

Nice to meet you.
はじめまして
Nice to meet you.
Nice to meet you.

Nice to meet you, too.
こちらこそ はじめまして
Nice to meet you, too.
Nice to meet you, too.

I am Kato Riku.
私は加藤陸です

Call me Riku.
陸と呼んでください
Call me Riku.
Call me Riku.

I like music.
音楽が好きです
I like music.
I like music.

I play the guitar.
ギターを弾きます
I play the guitar.
I play the guitar.

I practice it every day.
毎日ギターの練習をします
I practice it every day.
I practice it every day.

Oh, you are a guitarist?
Cool!
わあ ギターを弾くのですね
かっこいい!
Oh, you are a guitarist?
Cool!
Oh, you are a guitarist?
Cool!

I am Katherine Jones.
私はキャサリン・ジョーンズです
I am Katherine Jones.
I am Katherine Jones.

Call me Kate.
ケイトと呼んでください
Call me Kate.
Call me Kate.

I am from Australia.
オーストラリア出身です
I am from Australia.
I am from Australia.

I like animals.
動物が好きです
I like animals.
I like animals.

I often go to the zoo.
よく動物園へ行きます
I often go to the zoo.
I often go to the zoo.

Nice! I like animals, too.
いいですね! 私も動物が好きです
Nice! I like animals, too.
Nice! I like animals, too.
暗記ソング / Lesson1 Part 2 Scene 1

Hana, are you a basketball fan?
花、バスケットボールのファンなの?
Hana, are you a basketball fan?
Hana, are you a basketball fan?

No, I’m not. I’m a soccer fan.
いいえ。私はサッカーファンだよ。
No, I’m not. I’m a soccer fan.
No, I’m not. I’m a soccer fan.

Oh, I see.
ああ、そうなんだ。
Oh, I see.
Oh, I see.

Are you in the soccer club?
サッカー部に入っているの?
Are you in the soccer club?
Are you in the soccer club?

Yes, I am. I’m good at free kicks.
そうだよ フリーキックが得意なんだ
Yes, I am. I’m good at free kicks.
Yes, I am. I’m good at free kicks.

Nice. Let’s play soccer together sometime.
いいね。いつかいっしょにサッカーをしようよ
Nice. Let’s play soccer together sometime.
Nice. Let’s play soccer together sometime.

Hana, do you practice soccer every day?
花、あなたは毎日サッカーを練習するの?
Hana, do you practice soccer every day?
Hana, do you practice soccer every day?

No, I don’t.
いいえ
No, I don’t.
No, I don’t.

I have soccer practice on Mondays, Tuesdays, and Fridays.
毎週月曜日と火曜日、金曜日にサッカーを練習するよ。
I have soccer practice on Mondays, Tuesdays, and Fridays.
I have soccer practice on Mondays, Tuesdays, and Fridays.

I see.
なるほど。
I see.
I see.

Do you have soccer games on weekends?
週末にはサッカーの試合があるの?
Do you have soccer games on weekends?
Do you have soccer games on weekends?

Yes, I do.
うん。
Yes, I do.
Yes, I do.

I have a big game next Sunday.
次の日曜日には大きな試合があるんだ。
I have a big game next Sunday.
I have a big game next Sunday.

I’m very excited.
とても楽しみだな。
I’m very excited.
I’m very excited.

Good luck.
がんばって。
Good luck.
Good luck.

Mark, do you play sports?
マーク、あなたはスポーツをする?
Mark, do you play sports?
Mark, do you play sports?

Yes, I do. I play basketball.
うん 私はバスケットボールをするよ。
Yes, I do. I play basketball.
Yes, I do. I play basketball.

Are you in the basketball club?
バスケットボール部に入っているの?
Are you in the basketball club?
Are you in the basketball club?

Yes, I am. I practice from Monday to Thursday.
うん 月曜日から木曜日まで練習するよ。
Yes, I am. I practice from Monday to Thursday.
Yes, I am. I practice from Monday to Thursday.

Wow. Do you play basketball on weekends, too?
わぁ 週末も練習するの?
Wow. Do you play basketball on weekends, too?
Wow. Do you play basketball on weekends, too?

No, I don’t. On weekends, I watch basketball on TV.
いいえ。週末は、テレビでバスケットボールの試合を見るよ。
No, I don’t. On weekends, I watch basketball on TV.
No, I don’t. On weekends, I watch basketball on TV.
暗記ソング / Lesson1 Part 2 Scene 2
Are you in a club at school?
あなたは学校でクラブに入っていますか
Are you in a club at school?
Are you in a club at school?

No, I’m not.
いいえ、入っていません。
No, I’m not.
No, I’m not.

I take dance lessons after school.
放課後にダンスのレッスンを受けています。
I take dance lessons after school.
I take dance lessons after school.

Wow. I dance, too!
わあ。私もダンスをしますよ!
Wow. I dance, too!
Wow. I dance, too!

Do you like hip-hop?
ヒップホップは好きですか。
Do you like hip-hop?
Do you like hip-hop?

Yes, I do.
はい、好きです。
Yes, I do.
Yes, I do.

Are you a hip-hop dancer?
ヒップホップを踊りますか。
Are you a hip-hop dancer?
Are you a hip-hop dancer?

Yes, I am.
はい、踊ります。
Yes, I am.
Yes, I am.

I practice on Sundays.
毎週日曜日に練習しますよ。
I practice on Sundays.
I practice on Sundays.

Wow. I dance, too!
わあ。私もダンスをしますよ!
Wow. I dance, too!
Wow. I dance, too!

Do you like hip-hop?
ヒップホップは好きですか。
Do you like hip-hop?
Do you like hip-hop?

Yes, I do.
はい、好きです。
Yes, I do.
Yes, I do.

Are you a hip-hop dancer?
ヒップホップを踊りますか。
Are you a hip-hop dancer?
Are you a hip-hop dancer?

Are you in a club at school?
あなたは学校でクラブに入っていますか
Are you in a club at school?
Are you in a club at school?

No, I’m not.
いいえ、入っていません。
No, I’m not.
No, I’m not.

Yes, I am.
はい、踊ります。
Yes, I am.
Yes, I am.

I practice on Sundays.
毎週日曜日に練習しますよ。
I practice on Sundays.
I practice on Sundays.
暗記ソング / Lesson1 Part 3 Scene 1-1
りく、あなたはギターを弾くの?
Riku, do you play the guitar?
Riku, do you play the guitar?

Yes, I do.
うん。
Yes, I do.
Yes, I do.

I have guitar lessons on Mondays and Thursdays.
毎週月曜日と木曜日にギターのレッスンを受けるよ。
I have guitar lessons on Mondays and Thursdays.
I have guitar lessons on Mondays and Thursdays.

I see.
そうなんだ。
I see.
I see.

What music do you like?
どんな音楽が好き?
What music do you like?
What music do you like?

I like J-pop.
私は日本のポピュラー音楽が好きだよ。
I like J-pop.
I like J-pop.

I’m a big fan of Aimyon.
あいみょんの大ファンなんだ。
I’m a big fan of Aimyon.
I’m a big fan of Aimyon.

Riku, do you play the guitar?
りく、あなたはギターを弾くの?
Riku, do you play the guitar?
Riku, do you play the guitar?

Yes, I do.
うん。
Yes, I do.
Yes, I do.

I have guitar lessons on Mondays and Thursdays.
毎週月曜日と木曜日にギターのレッスンを受けるよ。
I have guitar lessons on Mondays and Thursdays.
I have guitar lessons on Mondays and Thursdays.

I see.
そうなんだ。
I see.
I see.

What music do you like?
どんな音楽が好き?
What music do you like?
What music do you like?

I like J-pop.
私は日本のポピュラー音楽が好きだよ。
I like J-pop.
I like J-pop.

I’m a big fan of Aimyon.
あいみょんの大ファンなんだ。
I’m a big fan of Aimyon.
I’m a big fan of Aimyon.

I see.
そうなんだ。
I see.
I see.

I like J-pop.
私は日本のポピュラー音楽が好きだよ。
I like J-pop.
I like J-pop.

I’m a big fan of Aimyon.
あいみょんの大ファンなんだ。
I’m a big fan of Aimyon.
I’m a big fan of Aimyon.
暗記ソング / Lesson1 Part 3 Scene 1
Riku, do you play the guitar?
陸、あなたはギターを弾くの?
Riku, do you play the guitar?
Riku, do you play the guitar?

Yes, I do.
うん。
Yes, I do.
Yes, I do.

I have guitar lessons on Mondays and Thursdays.
毎週月曜日と木曜日にギターのレッスンを受けるよ。
I have guitar lessons on Mondays and Thursdays.
I have guitar lessons on Mondays and Thursdays.

I see.
そうなんだ。
I see.
I see.

What music do you like?
どんな音楽が好き?
What music do you like?
What music do you like?

I like J-pop.
私は日本のポピュラー音楽が好きだよ。
I like J-pop.
I like J-pop.

I’m a big fan of Aimyon.
あいみょんの大ファンなんだ。
I’m a big fan of Aimyon.
I’m a big fan of Aimyon.

Do you listen to music, Jing?
あなたは音楽を聞くの、ジン?
Do you listen to music, Jing?
Do you listen to music, Jing?

Yes, I do.
うん。
Yes, I do.
Yes, I do.

I often listen to anime music.
私はよくアニメ音楽を聞くよ。
I often listen to anime music.
I often listen to anime music.

Oh, you like anime?
おお、アニメが好きなんだ。
Oh, you like anime?
Oh, you like anime?

What anime do you like?
どんなアニメが好き?
What anime do you like?
What anime do you like?

I like sports anime.
私はスポーツのアニメが好きだな。
I like sports anime.
I like sports anime.

My favorite is about soccer.
好きなのはサッカーのアニメだよ。
My favorite is about soccer.
My favorite is about soccer.

Oh, cool.
わあ。かっこいいね。
Oh, cool.
Oh, cool.

Dinu, what do you do after school?
ディヌー、放課後は何をするの?
Dinu, what do you do after school?
Dinu, what do you do after school?

I take swimming lessons and Japanese lessons.
水泳のレッスンと日本語の授業を受けるよ。
I take swimming lessons and Japanese lessons.
I take swimming lessons and Japanese lessons.

Wow, you’re so busy.
わあ、とても忙しいんだ。
Wow, you’re so busy.
Wow, you’re so busy.

What do you do on weekends?
週末には何をするの?
What do you do on weekends?
What do you do on weekends?

I often watch movies at home.
よく家で映画を見るよ。
I often watch movies at home.
I often watch movies at home.

What movies do you like?
どんな映画が好きなの?
What movies do you like?
What movies do you like?

I like Harry Potter movies.
ハリー・ポッターの映画が好きだよ。
I like Harry Potter movies.
I like Harry Potter movies.
暗記ソング / Lesson1 Part 3 Scene 2
What do you do after school?
あなたは放課後に何をするの?
What do you do after school?
What do you do after school?

I often take pictures of animals.
よく動物の写真を撮るよ。
I often take pictures of animals.
I often take pictures of animals.

Oh, really?
わあ、本当?
Oh, really?
Oh, really?

What animals do you like?
どんな動物が好きなの?
What animals do you like?
What animals do you like?

I like iguanas.
イグアナが好き。
I like iguanas.
I like iguanas.

Look at this picture of my pet iguana.
私のペットのイグアナが写っているこの写真を見て。
Look at this picture of my pet iguana.
Look at this picture of my pet iguana.

What do you do after school?
あなたは放課後に何をするの?
What do you do after school?
What do you do after school?

I often take pictures of animals.
よく動物の写真を撮るよ。
I often take pictures of animals.
I often take pictures of animals.

Oh, really?
わあ、本当?
Oh, really?
Oh, really?

What animals do you like?
どんな動物が好きなの?
What animals do you like?
What animals do you like?

I like iguanas.
イグアナが好き。
I like iguanas.
I like iguanas.

Look at this picture of my pet iguana.
私のペットのイグアナが写っているこの写真を見て。
Look at this picture of my pet iguana.
Look at this picture of my pet iguana.

Wow, you have an iguana! Cute!
わあ、イグアナを飼っているんだ!かわいい!
Wow, you have an iguana! Cute!
Wow, you have an iguana! Cute!

I like iguanas.
イグアナが好き。
I like iguanas.
I like iguanas.

Look at this picture of my pet iguana.
私のペットのイグアナが写っているこの写真を見て。
Look at this picture of my pet iguana.
Look at this picture of my pet iguana.

Wow, you have an iguana! Cute!
わあ、イグアナを飼っているんだ!かわいい!
Wow, you have an iguana! Cute!
Wow, you have an iguana! Cute!
暗記ソング / Lesson 1 Goal Activyty
I am Tanaka Hana.
私は田中花です。
I am Tanaka Hana.
I am Tanaka Hana.

I Love soccer.
サッカーが大好きです。
I Love soccer.
I Love soccer.

What ice cream flavor do you like ?
何のアイスクリームの味があなたは好きですか。
What ice cream flavor do you like ?
What ice cream flavor do you like ?

I like chocolate.
私は チョコレートが 好きです。
I like chocolate.
I like chocolate.

Do you have many books at home ?
あなたはたくさんの本を家に持っていますか。
Do you have many books at home ?
Do you have many books at home ?

Yes, I do.
はい そ持っています。
Yes, I do.
Yes, I do.

I have about fifty books.
私はおよそ50冊の本を持っています。
I have about fifty books.
I have about fifty books.

No, I don’t.
いいえ 持っていません。
No, I don’t.
No, I don’t.

I read books on my tablet.
私は私のタブレットで本を読みます。
I read books on my tablet.
I read books on my tablet.

What ice cream flavor do you like ?
何のアイスクリームの味があなたは好きですか。
What ice cream flavor do you like ?
What ice cream flavor do you like ?

I like chocolate.
私はチョコレートが好きです。
I like chocolate.
I like chocolate.

Do you have many books at home ?
あなたはたくさんの本を家に持っていますか。
Do you have many books at home ?
Do you have many books at home ?

Yes, I do.
はい 持っています。
Yes, I do.
Yes, I do.

I have about fifty books.
私はおよそ50冊の本を持っています。
I have about fifty books.
I have about fifty books.

No, I don’t.
いいえ 持っていません。
No, I don’t.
No, I don’t.

I read books on my tablet.
私は私のタブレットで 本を読みます。
I read books on my tablet.
I read books on my tablet.

I am Tanaka Hana.
私は 田中花です。
I am Tanaka Hana.
I am Tanaka Hana.

I Love soccer.
サッカーが大好きです。
I Love soccer.
I Love soccer.
暗記ソング / Lesson 1 Words & Sounds

How many monkeys do you see ?
サルは何匹見える?
How many monkeys do you see ?
How many monkeys do you see ?

I see three monkeys.
3匹見えるよ
I see three monkeys.
I see three monkeys.

How many elephants do you see ?
象は何頭見える?
How many elephants do you see ?
How many elephants do you see ?

I see one elephant.
1頭見えるよ
I see one elephant.
I see one elephant.

How many pandas do you see ?
パンダは何匹見える?
How many pandas do you see ?
How many pandas do you see ?

I see two pandas.
2匹見えるよ
I see two pandas.
I see two pandas.

Can you see any animals from here ?
ここから何か動物が見える?
Can you see any animals from here ?
Can you see any animals from here ?

Yes, 
はい

I can see some pandas and some kangaroos.
パンダとカンガルーが何匹か見えるよ。
I can see some pandas and some kangaroos.
I can see some pandas and some kangaroos.

Wow. How many pandas do you see ?
わあ、パンダは何匹見える?
Wow. How many pandas do you see ?
Wow. How many pandas do you see ?

I see two pandas. They’re so cute.
2匹見えるよ。とてもかわいい。
I see two pandas. They’re so cute.
I see two pandas. They’re so cute.

How many monkeys do you see ?
サルは何匹見える?
How many monkeys do you see ?
How many monkeys do you see ?

I see three monkeys.
3匹見えるよ
I see three monkeys.
I see three monkeys.

Can you see any animals from here ?
ここから何か動物が見える?
Can you see any animals from here ?
Can you see any animals from here ?

Yes, 
はい

I can see some pandas and some kangaroos.
パンダとカンガルーが何匹か見えるよ。
I can see some pandas and some kangaroos.
I can see some pandas and some kangaroos.

I want to see them. Let’s go!
パンダを見たいな。行ってみよう!
I want to see them. Let’s go !
I want to see them. Let’s go !

Wow. How many pandas do you see ?
わあ、パンダは何匹見える?
Wow. How many pandas do you see ?
Wow. How many pandas do you see ?

I see two pandas. They’re so cute.
2匹見えるよ。とてもかわいい。
I see two pandas. They’re so cute.
I see two pandas. They’re so cute.